My Little Pony: Friendship Is Magic s01e05 (rus sub)

1 сехзон, 5 серия
Заносчивый грифон
Старый друг Радуги Дэш грифон Джильда оказалась слишком крутой, чтобы тусоваться с новыми её друзьями. С ними она ведет себя заносчиво и дерзко. На празднике устроенном в её честь, она выходит из себя и ставит Дэш перед выбором между собою и новыми друзьями.